குறிக்கோள்

குறிக்கோள்

எமது நோக்கம், உறுதிமொழி மற்றும் எதிர்காலப் பாதை

குறிக்கோள்

தெற்கு ஜெர்சியில் தமிழ் மொழி மற்றும் கலாச்சார மரபைப் பாதுகாப்பதும், மேம்படுத்துவதும், கொண்டாடுவதுமே எங்களது நோக்கமாகும். கல்வி, கலாச்சாரப் பங்களிப்பு மற்றும் சமூக ஈடுபாட்டின் மூலம் இதனை நாங்கள் முன்னெடுத்து வருகிறோம். இளைய தலைமுறையினர் தங்களின் வேர்களைப் புரிந்து கொள்ளச் செய்வதோடு, ஒத்த கருத்துடைய குடும்பங்களிடையே ஒற்றுமையை வலுப்படுத்துவதையும் நாங்கள் இலக்காகக் கொண்டுள்ளோம்.


நோக்கம்

தெற்கு ஜெர்சியில் ஒரு செழிப்பான மற்றும் ஒன்றிணைந்த தமிழ்ச் சமூகத்தை உருவாக்குவதே எங்களது தொலைநோக்கு:

  • தமிழ் மொழியும் மரபுகளும் தழைத்தோங்கும்
  • குழந்தைகள் வலுவான பண்பாட்டு அடித்தளத்தைப் பெறுவார்கள்
  • குடும்பங்கள் ஒன்றிணைந்து, ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாகவும் பெருமையுடனும் வாழ்வார்கள்
  • தமிழ் பாரம்பரியம் வருங்கால சந்ததியினருக்குத் தொடர்ந்து ஊக்கமளிக்கும்
  • சமூக சேவையும் கலாச்சாரப் பெருமிதமும் ஒன்றிணைந்து வளரும்

menu_book Thirukkural Meaning

மோப்பக் குழையும் அனிச்சம் முகந்திரிந்து

நோக்கக் குநழ்யும் விருந்து.

Translation (English) expand_more
Anicham smelt withers: like that A wry-faced look withers the guest
மு.வ உரை (M.V) expand_more
அனிச்சப்பூ மோந்தவுடன் வாடிவிடும்: அதுபோல் முகம் மலராமல் வேறு பட்டு நோக்கியவுடன் விருந்தினர் வாடி நிற்பார்.
சாலமன் பாப்பையா (S.P) expand_more
தொட்டு மோந்து பார்த்த அளவில் அனிச்சப்பூ வாடும்; நம் முகம் வேறுபட்டுப் பார்த்த அளவில் விருந்து வாடும்.
கருணாநிதி (M.K) expand_more
அனிச்சம் எனப்படும் பூ, முகர்ந்தவுடன் வாடி விடக் கூடியது அதுபோல் சற்று முகங்கோணி வரவேற்றாலே விருந்தினர் வாடிவிடுவர்